Transliterasi Tiga Aksara Kitab Tafsir Al Ibrish, Surah Al Fatihah Ayat 5,6,7

 AL-FATIHAH

AYAT 5,6,7

Foto Asli Kitab Bahasa Jawa Aksara Pegon

Sumber: Kitab Al-Ibrish Jilid 1

꧌ꦨꦱꦗꦮꦕꦫꦑꦟ꧀꧍

꧁ꦄꦪꦠ꧀ ꧇꧕꧈꧖꧈꧗꧇꧂

꧋ꦫꦺꦃꦤꦶꦁꦄꦭ꧀ꦭꦃꦡꦄꦭꦆꦏꦸꦮꦼꦭꦱꦴꦱꦶꦃꦭꦶꦤꦸꦮꦶꦃꦩꦫꦁꦩꦤꦸꦁꦱ꧈ꦩꦸꦭꦤꦺꦩꦤꦸꦁꦱꦏꦸꦢꦸꦠꦤ꧀ꦱꦃꦚꦼꦩ꧀ꦧꦃꦚꦮꦶꦗꦶꦲꦏꦼꦤ꧀ꦩꦫꦁꦄꦭ꧀ꦭꦃꦡꦄꦭꦆꦁꦧꦧ꧀ꦲꦥꦮꦌ꧈ꦭꦤ꧀ꦈꦒꦠꦤ꧀ꦱꦃ

ꦚꦸꦮꦸꦤ꧀ꦱꦸꦥꦪꦄꦭ꧀ꦭꦃꦡꦄꦭꦥꦫꦶꦁꦢꦭꦤ꧀ꦏꦁꦭꦸꦫꦸꦱ꧀ꦏꦁꦧꦶꦱꦤꦼꦏꦏ꧀ꦲꦏꦼꦤ꧀ꦩꦫꦁꦏꦼꦧꦲ

ꦒꦾꦄꦤ꧀ꦢꦸꦤꦾꦄꦏ꦳ꦺꦫꦠ꧀꧈ꦢꦼꦢꦭꦤ꧀ꦤꦺꦮꦺꦴꦁꦢꦶꦔ꧀ꦔꦼꦤ꧀ꦢꦶꦔ꧀ꦔꦼꦤ꧀ꦏꦁꦮꦸꦱ꧀ꦥꦣꦏꦥꦫꦶꦁꦔꦤ꧀ꦤꦶꦏ꧀ꦩꦠ꧀ꦢꦸꦢꦸ

ꦢꦼꦢꦭꦤ꧀ꦏꦁꦢꦶꦄꦩ꧀ꦧꦃꦮꦺꦴꦁꦮꦺꦴꦁꦏꦁꦏꦼꦤꦧꦼꦤ꧀ꦢꦸꦭꦤ꧀ꦮꦺꦴꦁꦮꦺꦴꦁꦏꦁꦥꦣꦱꦱꦂ꧉

Basa Jawi Aksara Latin

Al Fatihah

Ayat 5,6,7

Rehning Allah Ta'ala iku welas asih luwih-luwih marang manungsa, mulane manungsa kudu tansah nyembah nyawijikaken marang Allah Ta'ala ing bab apa wae, lan uga tansah nyuwun supaya Allah Ta'ala paring dalan kang lurus kang bisa nekakaken marang kabahagiaan dunya akherat. Dedalane wong dingen-dingen kang wus padha kaparingan nikmat, dudu dedalan kang diambah wong-wong kang kena bendu lan wong-wong kang padha sasar.

Bahasa Indonesia Huruf Latin

Al Fatihah

Ayat 2,3,4

Oleh karena Allah Ta'ala (bersifat) Maha Pengasih dan Penyayang, terlebih lagi terhadap manusia, maka manusia harus selalu menyembah taat kepada Allah Ta'ala dalam hal apa saja, dan juga selalu memohon agar Allah Ta'ala memberikan jalan yang lurus yang dapat mendatangkan kepada kebahagiaan dunia-akherat. (Yaitu) jalannya orang-orang taat yang sudah diberikan nikmat, bukan jalannya orang-orang yang  terkena kutukan (murka Allah) dan orang-orang yang tersesat.

Jika Anda menyukai Artikel di blog ini, Silahkan klik disini untuk berlangganan gratis via email, dengan begitu Anda akan mendapat kiriman artikel setiap ada artikel yang terbit di Suara Nada Islami