AL-BAQARAH
AYAT 8,9,10
Foto Asli Kitab Bahasa Jawa Aksara Pegon
Sumber: Kitab Al-Ibrish Jilid
꧌ꦨꦱꦗꦮꦕꦫꦑꦟ꧀꧍
꧁ꦄꦭ꧀ꦧꦑ꦳ꦺꦴꦫꦺꦴꦃꦄꦪꦠ꧀ ꧇꧘꧇꧙꧇꧑꧐꧇꧂
꧋ꦤꦭꦶꦏꦏꦚ꧀ꦗꦼꦁꦤꦧꦶꦮꦶꦱ꧀ꦏꦸꦮꦱꦲꦤꦲꦶꦁꦩꦢꦶꦟꦃꦭꦤ꧀ꦧꦺꦴꦭꦧꦭꦶꦎꦭꦺꦃꦏꦩꦼꦤꦁꦔꦤ꧀ꦧꦚ꧀ꦗꦸꦂꦄ
ꦏꦺꦃꦮꦺꦴꦁꦮꦺꦴꦁꦏꦁꦱꦼꦗꦠꦶꦤꦺꦄꦠꦶꦤꦺꦲꦺꦴꦫꦆꦩꦤ꧀ꦤꦔꦶꦁꦌꦛꦺꦴꦏ꧀ꦌꦛꦺꦴꦏ꧀ꦆꦩꦤ꧀꧈
ꦏꦁꦏꦪꦩꦔ꧀ꦏꦺꦴꦤꦺꦴꦲꦶꦏꦸꦱꦼꦗꦠꦶꦤꦺꦩꦸꦁꦄꦉꦥ꧀ꦤꦶꦥꦸꦥꦼꦔꦺꦫꦟ꧀ꦭꦤ꧀ꦤꦶꦥꦸꦩꦫꦁꦮꦺꦴꦁꦮꦺꦴꦁꦩꦸꦏ꧀ꦩꦶꦤ꧀ꦏ
ꦉꦧ꧀ꦧꦺꦤ꧀ꦝꦺꦮꦺꦏ꧀ꦏꦺꦢꦶꦄꦏꦺꦴꦤꦶꦆꦱ꧀ꦭꦩ꧀꧈ꦈꦩ꧀ꦥꦩꦤꦺꦗꦸꦮꦤꦗꦫꦃꦲꦤ꧀ꦲꦶꦪꦏꦉꦧ꧀ꦧꦺꦤ꧀ꦧꦶ
ꦱꦩꦺꦭꦸꦎꦭꦺꦃꦧꦒꦾꦤ꧀꧉ꦤꦔꦶꦁꦠꦶꦥꦸꦏꦁꦏꦪꦩꦁꦏꦺꦴꦤꦺꦴꦲꦶꦏꦸꦱꦏ꧀ꦧꦼꦤꦼꦂꦫꦺꦔꦿꦸꦒꦶꦏ꧀ꦲ
ꦏꦺꦩꦫꦁꦄꦮꦏ꧀ꦏꦺꦣꦺꦮꦺ꧈ꦣꦺꦮꦺꦏ꧀ꦏꦺꦥꦣꦲꦺꦴꦫꦫꦸꦩꦔ꧀ꦱꦗꦭꦫꦤ꧀ꦤꦸꦭꦶꦄꦭ꧀ꦭꦃꦠꦄꦭ
ꦥꦫꦶꦁꦮꦲ꧀ꦚꦸꦩꦫꦁꦏꦚ꧀ꦗꦼꦁꦤꦧꦶꦤꦸꦣꦸꦃꦲꦏꦺꦪꦺꦤ꧀ꦥ꦳ꦸꦭꦤ꧀ꦥ꦳ꦸꦭꦤ꧀ꦲꦶꦏꦸꦮꦺꦴꦁꦮꦺꦴꦁꦩꦸꦤꦥ꦳ꦶꦏ꧀꧈
ꦮꦺꦴꦁꦮꦺꦴꦁꦏꦁꦱꦶꦥ꦳ꦠ꧀ꦠꦺꦏꦪꦩꦔ꧀ꦏꦺꦴꦤꦺꦴꦲꦶꦏꦸꦣꦱꦂꦫꦺꦱꦶꦥ꦳ꦠ꧀ꦠꦺꦮꦶꦱ꧀ꦥꦼꦚꦏꦶꦠ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦄꦠꦶ
ꦤꦺ꧈ꦧꦉꦁꦏ꦳ꦸꦂꦄꦤ꧀ꦠꦸꦩꦸꦫꦸꦤ꧀ꦥꦼꦚꦏꦶꦠ꧀ꦠꦺꦱꦪꦠꦩ꧀ꦧꦃ꧉
Basa Jawi Aksara Latin
Al Baqarah
Ayat 8,9,10
Nalika Kanjêng Nabi wus kuwasa ana ing Madinah lan bola bali olèh kamênangan, banjur akèh wong-wong kang sêjatiné atiné ora iman, nanging èthok-èthok iman. Kang kaya mangkono iku sêjatiné arêp nipu Pangèran lan nipu marang wong-wong Mukmin, karêbèn dhèwèké diakoni Islam, upamane juwana jarahan iya karêbèn bisa mèlu olèh bagiyan. Nanging tipu kang kaya mangkono iku sakbêneré ngrugikaké marang awaké dhéwé. Dhèwèké padha ora rumangsa, jalaran nuli Allah Ta'ala paring wahyu marang kanjêng Nabi nuduhaké yèn Fulan-Fulan iku wong-wong munafik, wong kang sifate kaya mangkono iku dhasaré sifaté wus pênyakitên atiné bareng Qur'an tumurun pênyakité saya nambah.
Bahasa Indonesia Huruf Latin
Al Baqarah
Ayat 8,9,10
Saat Nabi Muhamad sudah berkuasa di Madinah dan berkali-kali mendapatkan kemenangan, kemudian banyak orang yang hakikat hatinya tidak beriman namun pura-pura beriman, hal yang demikian itu sebenarnya (mereka bermaksud) hanya ingin menipu Allah dan orang-orang Mukmin, agar diri mereka diakui memeluk agama Islam, seumpama mendapatkan harta rampasan perang agar mereka mendapat bagiannya. Akan tetapi penipuan yang seperti itu sesungguhnya merugikan diri mereka sendiri, mereka tidak merasa (ditipu dirinya sendiri) karena hingga Allah menurunkan wahyu kepada Nabi Muhamad memberitahukan bahwa Fulan dan Fulan adalah orang Munafik, orang-orang yang memiliki sifat demikian memang itulah dasar sifat mereka, hati mereka sudah berpenyakit, begitu Al Qur'an diturunkan penyakitnya semakin bertambah.
|
1 komentar:
Silahkan masukkan komentar: saran, kritik, koreksi Anda
Posting Komentar