AL-BAQARAH
AYAT 16
Foto Asli Kitab Bahasa Jawa Aksara Pegon
Sumber: Kitab Al-Ibrish Jilid 1
꧌ꦨꦱꦗꦮꦕꦫꦑꦟ꧀꧍
꧁ꦄꦭ꧀ꦧꦑ꦳ꦺꦴꦫꦺꦴꦃꦄꦪꦠ꧀ ꧇꧑꧖꧂
꧋ꦮꦺꦴꦁꦮꦺꦴꦁꦩꦸꦤꦥ꦳ꦶꦏ꧀ꦩꦲꦸꦱꦏ꧀ꦧꦼꦤꦼꦂꦫꦺꦮꦸꦱ꧀ꦥꦣꦔꦼꦂꦠꦶꦩꦫꦁꦏꦧꦼꦤꦼꦂꦫꦤ꧀ꦤꦺꦲꦥꦏꦁꦢꦶꦢꦮꦸꦃꦲ
ꦏꦺꦓꦸꦯ꧀ꦡꦶꦩꦸꦲꦩ꧀ꦩꦢ꧀ꦯꦭꦭ꧀ꦭꦲꦸꦄꦭꦪ꧀ꦲꦶꦮꦱꦭ꧀ꦭꦩ꧀ꦭꦤ꧀ꦄꦔ꧀ꦒꦺꦴꦤꦺꦔꦺꦴꦠꦺꦴꦠ꧀ꦲꦶꦏꦸꦥ
ꦚ꧀ꦕꦶꦱꦱꦂ꧈ꦤꦔꦶꦁꦣꦺꦮꦺꦏ꧀ꦏꦺꦥꦣꦱꦼꦤꦼꦁꦱꦱꦂꦩꦶꦤꦔ꧀ꦏꦢꦢꦶꦆꦗꦺꦴꦭ꧀ꦭꦺꦥꦶꦠꦸꦢꦸꦃ꧈ꦕꦫꦤꦺꦮꦺꦴꦁꦢ
ꦒꦁꦣꦺꦮꦺꦏ꧀ꦏꦺꦏꦉꦥ꧀ꦲꦺꦴꦭꦺꦃꦈꦤ꧀ꦠꦸꦁꦤꦔꦶꦁꦲꦺꦴꦫꦧꦶꦱꦈꦤ꧀ꦠꦸꦁꦭꦤ꧀ꦱꦶꦢꦲꦺꦴꦫꦎꦭꦺꦃꦥꦶ
ꦠꦸꦢꦸꦃ꧉
Basa Jawi Aksara Latin
Al Baqarah
Ayat 16
Wóng-wóng munafik mau sakbênêré wus pádhá ngêrti marang kabênêrané ápá kang didhawuhaké Gusti Muhammad Shalallahu 'alaihi wa sallam lan anggóné ngótót iku panci sasar, nanging dhèwèkké pádhá sênêng sasar minángká dadi ijolé pituduh, carané wóng dagang dhèwèké karêp ólèh untung nanging óra bisá untung, lan sidá óra ólèh pituduh.
Bahasa Indonesia Huruf Latin
Al Baqarah
Ayat 16
Orang-orang munafik itu sesungguhnya sudah mengetahui terhadap kebenaran atas apa yang disampaikan Nabi Muhammad Shalallahu 'alaihi wa sallam, dan apa yang mereka pertahankan (atas pemikiran, ucapan, dan perilaku mereka, pent.) tersebut memang sesat, akan tetapi mereka justru senang berada dalam kesesatan alih-alih sebagai ganti atas petunjuk, seumpama orang berdagang mereka mengharapkan keuntungan akan tetapi tidak memperoleh keuntungan dan tidak pula mendapatkan petunjuk.
|
0 komentar:
Posting Komentar